*** 七宗罪。八肢瑜珈。
中文翻譯。請見 Daniel 老師譯本。
英文翻譯。請見 Philippa Asher。
月光仙子發現許多人知其名卻不知其意。
一味模仿依樣畫葫蘆卻無法落實在生活。
所以我特地來翻譯翻譯大白話真實意義。
*** 八肢 The eight limbs of yoga are
- yama (abstinences),
- niyama (observances),
- asana (yoga postures),
- pranayama (breath control),
- pratyahara (withdrawal of the senses),
- dharana (concentration),
- dhyana (meditation) and
- samadhi (absorption).
*** 第一戒 Yama 自我約束。
例如:
飯吃八分飽。
每天要洗澡。
晚上11點就寢。
早上六點起床。
- Ahimsa 不能暴力。例如:不強迫他人。不情緒勒索。不語言暴力。不肢體衝突。
- Satya 不說謊。例如:不故意大話。不指使他人。
- Asteya 不偷竊。例如:不拾人牙慧。不任意剽竊。
- Brahmacharya 不過度享受。例如:飯不過飽。酒不貪杯。勞逸結合。
- Aparigraha 不執著。例如:不對煙/酒精/毒品/熬夜上癮。
*** 第二戒 Niyama 保持精進。
Saucha 身體乾淨。刷牙。洗臉。洗澡。滌心。
Santosha 懂得感恩。
Tapas 懂得自律。
Swadhyaya 自我要求。
*** 第三戒 Asana 體位法
*** 第四戒 Pranayama 掌握呼吸
mula bandha 根鎖。
Uddyana bandha 臍鎖。
Jalanhara Bandha 喉鎖。
中文翻譯。請見 Daniel 老師譯本。
英文翻譯。請見 Philippa Asher。
中英書籍。請參 Jacob老師推薦 Light on PRĀNĀYĀMA:The Yogic Art of Breathing。
*** 第五戒 Pratyahara 控制五感
*** 第六戒 Dharana 保持專注
*** 第七戒 Dhyani 放空冥想
*** 第八戒 Samadhi 自我頓悟
*** 心之所向。身之所往:
三年之間每逢夜晚。幻聽幻象糾纏我心。
疾病灼身憂鬱摧殘。阿斯坦加救命之方。
十天未眛實已日常。每逢絕處瑜珈撫慰。
尤以致謝Jacob老師。謝謝啟蒙耐心教導。
感謝 青堤 Chit Yoga
感謝 青堤 Chit Yoga
*** Satya。不說謊:
誠實。
假若能練到最高境界。
說出來的話都會成真。
摘自 YOGA SHALA - MYSORE TAIPEI (YT Channel)
感謝 Daniel & Benson
感謝 Daniel & Benson
*** 參考。
[1] Daniel 老師譯本。MYSORE TAIPEI。
[2] YT Channel 。MYSORE TAIPEI。
[3] Philippa Asher。ASHTANGA NIRVRTA South India。
[4] Chit Yoga。TAIPEI。
[5] Jacob。Chit Yoga。TAIPEI。
[6] Light on PRĀNĀYĀMA。
[7] 慈濟證嚴。
[8] 了凡四訓。
[9] Jason Scott。Ashtanga Yoga Primary Series。Sharath Jois Audio Count。https://youtu.be/0KMbO52LLqk。
*** 阿斯三重奏。